Emily of New Moon s02e11
Titre original : When The Bough Breaks
Poor Baby Ollie is again being handed about after he is left on the Murray's doorstep.
Hoping to reunite Ollie with Maida Flynn, his mother, the children devise a plan. However their plans are not to be as Perry's Aunt Thom and new "friend" the Madame Marlena shatter the plans.