Titre original : The Old Engine
Roy and John buy an old fire engine, and Station 51 gets a new engine. A woman overdoses on LSD and Roy tries to talk her down, leading the two paramedics on a chase to the top of a building. Brackett treats a resilient gunshot victim. A politician suffers a heart attack and the station responds to a warehouse fire.