Titre original : The Hard Hours
Dr. Early is diagnosed with a heart condition and undergoes a bypass. A pro football player is embarrassed to admit that his son tackled him too hard. The firemen rescue a boy trapped in his homemade rocket, a woman with her toe stuck in a bathtub faucet, and an electrocution victim.