Titre original : Computer Error
John tries to get a credit card mistake corrected. A young couple is rescued from a car wreck; the boy has a spinal cord injury and Dr. Early suspects the girl is pregnant. Roy and John rescue a woman trapped at the bottom of a well and an amateur magician from a safe. A rescue at a junkyard fire turns hazardous when phosphorus materials explode.