Titre original : Saddled
Dixie injures her toe. John decides he can make a lot of money by riding in rodeos. The squad goes to a hole-in-the-wall restaurant when a soda bottle explodes in a girl's face; later, they return for a gas explosion. After falling from a tree, a young boy lapses into a coma. The firemen rescue several children and a nun from a bus crash.