Titre original : Peace Pipe
A drunk driver rams a parked car, trapping a child inside. Chet pesters John about his Native American heritage. A kid gets his finger stuck in a gumball machine. A woman's new girdle causes breathing difficulties. A worker's error leads to fuel being mixed with the water supply, causing explosive results. A sniper makes a scaffold rescue dangerous.