Edgar de la cambriole s04e20
Titre original : Dragons Sleep Soundly
While shopping with his family, Nix is shot by someone and loses consciousness. He wakes up bound, and before him is Percival, his boss from his days as MI6. Percival tells Nix that he wants him to recover the "Dragon's Tail," which has been stolen. And Lupin III is also after the Dragon's Tail... Just what is this thing everyone is after, anyway?!