Edgar de la cambriole s01e09
Titre original : Killer Sings the Blues
Lupin and the gang aim to steal the plans for a new computer. In their way is a man skilled with the machine gun and his hit man partner named Poon.
The gang succeeds but not before Poon and Fujiko come face to face. Poon and Fujiko used to be a team in the past, but things went wrong. Poon's boss shots Fujiko before they can have a proper reunion. Lupin manages to get Fujiko back to their hideout, but she is near death.
Poon and his boss follow Lupin back to their hideout and manage to oust Lupin from his hideout leaving a dying Fujiko inside. It is now a race against time as Lupin must try to save Fujiko's life. And what secret history do Fujiko and Poon share?