Dorkly Bits s08e21
Titre original : Pokémon Ralphie: Red Son
Ralphie - the greatest Pokemon rival to ever live - has not given up on his quest to take on Red. The only problem is that Red doesn't remember him, he's unemployed, and his only Pokemon is a near-death Metapod. Other than that, Ralphie's on the path to glory!