Titre original : Brave New Digital World
The Tamers and their digimon appear in the middle of the Digital and Real World. They are all discussing how to get to it until they all fall down into the Digital World. When they all wake up they all take pictures and realizes that they are pioneers to the Digital World. Takato lands his Tamer's flag down and they all search for a place to settle down and eat since they lost their food and materials in the fall. Rika spots a place that looks like antennae and when they go to it they realize that its just rocks. Then they meet a friendly Meramon who gets killed by a bunch of Jagamon. They tell the Tamer's that they saw Calumon and Makuramon heading west and the Tamer's head that way but a data stream comes and engulfs Rika, Kazu, and Kenta seperating the group!