Courage, le chien froussard s02e05
Titre original : Family Business
Basil, a confused burgular, comes to the Bagge house. At one minute he tries to take them hostage, the next minute he invites himself to a dinner with Eustace, Muriel, and Courage. He renames all of them, he thinks they are his family. He calls Courage ""Nigel"", Muriel is ""Mama Mash Potatos"" and Eustace is ""Uncle Twinkle Toes"". After the strange supper, the burgular takes all three of them to Mount Rushmore. He wants to remove all of the heads off it! The police struggle to get the burgular (in Lincoln's nose) Courage just saves him, and the burgular then decides to take up a new profession... Eel Massaging!