Corner Gas s05e13
Titre original : Outside The Box
Hank and Davis run afoul of Emma in her new job promoting a call center. Wanda finds a morbid new hobby, and when Oscar finds out about it, he joins her. Karen and Brent become suspicious of a mysterious box in Lacey's house.