Corner Gas s03e12
Titre original : Ruby Newsday
Lacey starts a newsletter for The Ruby, and has Brent draw the pictures for it. Some people don't like how he's portraying them, taking it personally. Brent tries to fix things by drawing more cartoons, which only makes things worse. Hank has an idea on how Lacey can increase her tips, but takes his business elsewhere when he's not given a piece of the action. And Oscar's lifelong dream comes true, making Emma's life anything but a dream.