Codename: Kids Next Door s02e23
Titre original : Operation: D.O.G.-F.I.G.H.T.
Numbuh 2 has always been one of the best pilots in the organization - but one day while taking his 2X4 aircraft for a spin, he's shot down by a mysterious child pilot with a 2X4 plane of his own. 2 seeks revenge, but the pilot is untouchable, and manages to shoot him down out of every aircraft in the team's arsenal! Considering giving up, piloting, Hogie finally finds a way to defeat the pilot - only to discover that his supplier has been fooling them both into fighting each other in a plot to destroy every chili dog in town! Can the dueling dogfaces prevent this mystery meat massacre?!