Code Eternity s01e06
Titre original : Never Go Home
Banning and Dent kidnap a friend of Laura's who is also a 'remote viewer', someone who can 'see' other places from a distance, to try and locate her and Ethaniel. They also visit Laura's parents, to warn them about Ethaniel and about how dangerous an individual he is. If they turn up there Banning gives them his number so that they can come and 'help' Laura.