Code Eternity s01e15
Titre original : Fatal Error
Following up information supplied by Byder Ethaniel, Laura and Tawrens set up surveillance on a missile base. Byder told them that he thinks Banning is going to try and take it over. The attack starts while they are watching and a 'super-robot' controlled by Dent leads Banning's forces. Laura and Tawrens infiltrate the base and join forces with an American officer to stop Banning, Dent and Nivik, the super robot, for gaining control of the missiles. Meanwhile Ethaniel tries to design a way to either disrupt the radio transmissions controlling Nivik or create a virus to infect him with.