Code Blue s01e08
Titre original : Unavoidable Decision
A whole family keeps the four trainees busy. The mother and daughter are dominant, the grandfather doesn't care about rules (he leaves to take a look at the heli) and the father is calm. The lil girl is all over Aizawa, who grows fond of her too. The two male family members have to undergo an operation leaving their women worrying, but things go well. Shiaishi and Kuroda take the heli, but the scene is still dangerous and Kuroda saves Shiaishi from getting hit by a metal bar which lands on him.