Cléo et Chico s04e07
Titre original : Cloud Nine
Cow and Chicken wait outside the hardware store while Dad shops. Chicken is dying to ride the fighter jet plane ride. When Cow finally lends Chicken a quarter, The Red Guy takes the ride away. Chicken then stows-away on his truck, to ride the plane, but has to plug it up. Once at the gas station, he buys 20 extension cords, but the owner unplugs them. In the end, Chicken discovers that Dad actually collects those kind of rides.