Cléo et Chico s04e03
Titre original : The Full Mounty
It's ""Bring Your Kids to Work Day"", so Dad does just that. Dad's job is guarding the government's money. When he has to appear at a sudden confernce, he leaves Cow and Chicken in his office. Red Guy, who is now a Canadian Mounty Police, finds them, and begins to stalk them, until they surrender.