Cléo et Chico s02e26
Titre original : Stay Awake
Chicken rushes through breakfast, and accidentally eats a box full of coffee flakes. He then goes crazy and has trouble getting to sleep. On his third night of no sleep, Chicken then runs up the Empire State Building. Super Cow shoots him with warm milk, and Chicken finally falls asleep.