Captain Planet and the Planeteers s06e13
Titre original : Greed Is the Word
Engines are revving up for a giant speedboat race through the Florida waterways. Unfortunately, the race threatens the endangered manatees who live in these backwaters. As usual, the Planeteers try putting to stop the eco-catastrophe. Only, this time they get some unlikely help from Wheeler's favorite TV stars, Danny Dazzleduff and Belinda Bubblebutt from Babe Watch, when they discover that Hoggish Greedly is behind a plan to get rid of the manatees.