Captain Planet and the Planeteers s05e11
Titre original : Numbers Game
It's Wheelers Birthday, and a trip to Coney Island is delayed due to a eco emergency, so instead they go to an Eco Park. Wheeler, who is tired, falls asleep on a tunnel of love trip with Linka, and dreams he is a father with 6 kids, and one on the way, and Hope Island is destroyed by over comsuption, and the planeteers and Captain Planet don't care anymore. Wheeler wakes up, and discovers it was only a dream, or was it?