Titre original : The Case of the Blurbandits
Dr. BadVibes invents a special suit that allows the crooks to go very fast. Highway tries to stop them, but he fails. Ashamed, Highway turns in his badge. Later on, Highway gets kidnapped and held captive by Turbo Tu-Tone in his garage. Shortly afterward he escapes to bag Turbo, gets his badge back, and uses Turbo's speed suit to arrest the other crooks in record time.