Au pays de Candy s01e115
Titre original : Pony's Hill is a Flower and Full-bloomed
Candy is thunderstruck to discover that her benefactor "Grandfather" William Albert Ardley has been hiding in plain sight the whole time, ever since she was in anguish over Annie being adopted away from Pony's Home. Albert was too young to fill the desperately needed role of the head of the Ardley family, after his parents died and his aunt Elroy became his guardian, so he wisely applied the principle "Deceive your allies to fool your adversaries." As both recall memories of the past it becomes clear that Albert tried to be a guiding father to Candy as much as he could, while remaining hidden, not only from Candy, but all of the Ardley family. He adopted her as his daughter after Alistear, Archibald and Anthony did not want to put all their eggs in one basket by leaving it up to their great-aunt whether Candy was treated as a person or a pariah in the Ardley family. And Candy's eyes reminded him of his deceased older sister, Anthony's mother. Of course, Albert never ordained Candy to marry Neil. The "prince on the hilltop" mystery solved, Albert enthralls the kid of Pony's Home with his Scottish attire and his bagpipes while Candy leads Archibald and Annie in a race to Pony's Home where a banquet has been prepared. When she learns that Terry resumed his acting career with the Strasford company and chose to be with Susanna, she is genuinely happy for him.