Animaniacs (1993) s01e42
Titre original : "Animator's Alley / Can't Buy a Thrill / Hollywoodchuck"
(1.) The Warners are stuck on a forum show with an old animator named Cappy Cap Barnhouse, who keeps falling asleep as he reminisces about his time at the studio.
(2.) The Hip Hippos try to improve their bored lives by going on a dangerous vacation.
(3.) Charlton "Baynarts" Woodchuck gets a job in Hollywood in a film while getting severely injured in the process.