Titre original : I Fell In A 'Naraku'!
The woman inside his dad's apartment goes in one of the rooms. But before that, she asks Masamune, "Who is it?" He answers, "Daughter..." The woman does not say anything and closes the door behind her. Still not letting her in, Masamune asks Aki why she is in Tokyo. Aki: "Sorry." Masamune: "No, I'm not mad... I was just wondering why you came." Then Aki's phone rings. It is Haruko.
"Listen, you..." Haruko says from the Rias shop in Kitasanriku. "Why didn't you call me? I was worried! Did you read my letter? Have you eaten? Where are you right now? Setagaya? Eh? You went there already?" Aki explains that since she's gonna be busy soon, she thought to get the greetings over with already. Haruko: "I see. What's your Dad doing? Still the same?"
Aki looks over at her father standing quietly by the door. "Yeah. He's doing REALLLYYY well~!!" Masamune goes over and glares at his daughter. Aki continues on the phone: "The usual... He's fine as usual."