Titre original : I Want To Be An Idol!
But Aki reminds the Ama-sans that Haruko is strongly against her being in the entertainment field. She mockingly mimics her mother's exact words, making the Ama-sans laugh. Just then, Haruko arrives asking them what was funny. "Oh! Surprise to see you here!" Haruko: "Just thought to have lunch here once in a while... What is it?" Amas: "No, nothing! Welcome, welcome!" Haruko goes inside the Cafe and sits at a table. Natsu asks Aki when will the festival be held. She replies, "Thursday, is it okay?" Natsu: "Sure. Leave it to me." Natsu goes in and asks Haruko if it's ok to borrow Aki on Thursday. Haruko: "Sure, go ahead." Natsu tells her granddaughter that it's a go. Aki: "Oh, no! I can't back out now!" At the Tourism Office, Aki gives them her proposal, "Ama-sonic." "It is for Yui-chan, just a one time thing. Not really a revival of 'Shiosai no Memory' but a quiet event for a limited time, only for the duration of the 'Ama-sonic'." Ikeda: "It HAS to be a grand event, it can't be helped! We'll prepare a special live coverage." Aki tells Hiroshi to invite Yui to the Ama Cafe. They ask if she has asked her mother about this.