Titre original : My Heart Keeps on Pounding, Neh
Next morning, Chuubei dresses up in a formal kimono to have his funeral picture taken. Aki suggests they all take a family picture later on. Some of their friends gather at the house to say goodbye. Chuubei comments on how few they are. Rokuro: "Can't be helped. We were up drinking late last night at your party." Tamako: "More like a few hours ago." Masamune gives his father-in-law a reversible fleece sweater. Natsu is in her workshop, not wanting to come out even if she is asked to take part in the family photo. Chuubei says there's no point to have the photo if Natsu is not in it. "She's the patriarch of the Amano home," he says as he leaves. But Natsu changes her mind. "Take a picture quick." The family plus Masamune finally have their family photo taken. "Don't die, Ojii-chan," Aki says. They both brandish their misanga at each other.