a gURLs wURLd s01e08
Titre original : Episode 8
Ally, Jackie and Emma’s plans for a day at the beach turn into a disaster when Damon, Ally’s brother, plays with her phone and accidentally zaps himself into the chat room. The girls are horrified to learn that their secret has been discovered. Using all their powers of persuasion, the girls somehow manage to convince Damon that what he experienced was the latest in a virtual reality, computer game. But while he accepts their story, he is desperate to have another go at playing this ‘awesome’ game. So as soon as Ally’s back is turned, Damon steals her phone and – to make matters even worse – invites his friends over to show them what he’s discovered. Now the pressure is really on Ally and her friends. They have to come up with a way of dealing with this – and fast. Realising that simply recovering the phone won’t be enough, the girls know they need to concoct an ingenious plan and execute it to perfection. All they have to do is think of one!